Howard Phillips Lovecraft za życia nie doczekał się zbiorczego, książkowego wydania swoich opowiadań. Taka publikacja ukazała się po jego śmierci nakładem Arkham House, oficyny prowadzonej przez wieloletniego korespondenta pisarza z Providence –  Augusta Derletha. Ten ostatni nie tylko po raz pierwszy wydał dzieła Lovecrafta, ale także samodzielnie podjął się rozwinięcia uniwersum mistrza horroru pisząc własne utwory literackie. Efekt możemy odnaleźć w książce Obserwatorzy spoza czasu podpisanej nazwiskami Lovecrafta i Derletha, mimo, że tylko August był ich autorem. Zgodnie ze wstępem napisanym przez córkę twórcy Arkham House zamieszczone w zbiorze opowiadania powstały w oparciu o fragmenty listów i notatek Lovecrafta.